A Budapesti Hirlap 1920. december 25-ei számában a következő sorokat olvashatjuk: „A nagy háború befejezése óta immár a harmadik karácsonyi ünnepet köszönti az emberiség. Köszönti nagy szegénységben, soha el nem képzelt nélkülözések közepette, megtépázott hittel a civilizáció és a kultúra áldásthozó fogalmáról és köszönti szárnyaszegett reménnyel egy jobb jövő iránt, a mely a léleknek és a testnek egyaránt békét jelentene.”
A magyar társadalom ekkor még csak emésztgette, hogy átszaladt rajta a történelem: túlélt egy vesztes háborút, forradalmat, katonai megszállást, kommunista diktatúrát, vörös- és fehérterrort, valamint egy megalázó békét, amely több mint hárommillió magyart választott el a honfitársaitól és gyakran a családjától is. Utóbbi trauma jelentős hatással bírt a két háború közötti mentalitásra, rányomta a bélyegét a hétköznapokra és az ünnepekre egyaránt. Az irredentizmus a magyar karácsonyokat és Mikulás napját is áthatotta.